Das kleine Landhotel in Portugal - Julie Caplin

Die Bildrechte liegen beim Verlag

 




• Taschenbuch: 400 Seiten
• Verlag: ‎ Rowohlt Taschenbuch, 2. Auflage (14. August 2026)
• Übersetzer: ‎ Katharina Naumann
• ISBN-10 ‏ : ‎ 349901727X
• ISBN-13 ‏ : ‎ 978-3499017278
• Originaltitel: ‎ The Hotel by the Sea
• Genre: Liebesroman
• Reihe: ja - Band 13 der Romantic Escape Reihe
  
  
  

Rowohlt Kurzbeschreibung:

Nachdem ihr Herz gebrochen wurde, wagt Rebecca einen Neuanfang an der Algarve. In dem kleinen idyllischen Landhotel Quinta do Mar kann sie für einen Sommer als Pilateslehrerin und Zimmermädchen aushelfen. Hier im Schatten der Orangenbäume, umgeben vom Duft des Kräutergartens und dem Rauschen der Wellen, will sie auf andere Gedanken kommen. Verzaubert von der Gastfreundschaft der Menschen, fühlt sich Rebecca schnell wohl. Erst recht, als sie die Bekanntschaft von Felipe macht. Er ist charmant, selbstbewusst und immer für einen Spaß zu haben. Und er will Rebecca die schönsten Orte zeigen. Aber kann er auch ihr Herz heilen?

Meine Bewertung: * * * *

Buch zur Weltenbummler Challenge

Buch zur Reiselust Challenge

Meine Meinung:
In diesem dreizehnten Band der "Romantic Escape Reihe" von Julie Caplin lernen wir Rebecca kennen. Sie kommt aus der Brauerei-Familie, die wir aus dem letzten Band "Das kleine Zuhause in Prag" kennen und ist die Kusine von Anna, der Hauptprotagonistin aus der Geschichte. 
Rebecca braucht Abstand von ihrer Familie und ihren Brüdern, aber vor allem von Will, in dem sie unglücklich verliebt ist. Deshalb nimmt sie einen Job in Portugal an. Sie wird für fünf Monate als Pilates-Trainerin und aushilfsweise auch als Zimmermädchen in einem Landhotel an der Algarve arbeiten. Bei der Familie Rebelo fühlt sie sich von Anfang an gut aufgenommen und findet schnell familiären Anschluss. Bei ihren morgendlichen Schwimmrunden im Hotelpool lernt sie Felipe kennen, mit dem sie sich kleine Wettkämpfe liefert. Diese werden zu einer Routine und zwischen den beiden sprühen schnell die Funken. Das ändert sich auch nicht, als Rebecca erfährt, dass eigentlich Felipe der Chef des Hotels und nicht, wie angenommen, seine Schwester ist. Beide können sich der Anziehung nicht wirklich entziehen, wollen aber nichts ernstes. Und so verbringt Felipe seine karge Freizeit mit Rebecca und zeigt ihr sein Heimatland....als plötzlich Will im Hotel auftaucht und Anna, wie auch Felipe erkennen, dass sie doch etwas mehr füreinander fühlen.....

Bei den gemeinsamen Ausflügen lernen wir die beiden etwas besser kennen.

Anna ist zielstrebig, sehr sportlich und braucht ihre tägliche Dosis Bewegung. Sie leidet seit ihrer Kindheit unter ihren Brüdern, die in allen Sportarten besser sind als sie. Rebecca hat deswegen Pilates gewählt, um etwas typisches weibliches auszuüben, bei dem sie nicht hinter ihren Brüdern nachsteht. Außerdem hat sie Minderwertigkeitskomplexe, die durch ihre Familie und auch Will noch gefördert wurden.

Felipe ist charmant, versteckt aber seine Trauer und Aufopferung für seine Familie hinter seiner Fassade als Draufgänger und Alleskönner. Nach dem Tod seines Vaters fühlt er sich schuldig und mimt das Oberhaupt, während sich alle auf ihn verlassen. Dadurch vergisst er auf sich selbst zu achten. Für seine Familie und das Hotel tut er alles.

Sehr erfrischend waren die beiden Kusinen von Felipe, die Humor und etwas Freches in die Geschichte bringen. Außerdem verhelfen sie Anna etwas mehr aus sich zu machen, was oft zu einem kleinen Lacher bei mir führte.

Das Setting in Portugal ist wunderbar beschrieben und macht große Lust sofort den Koffer zu packen und das nächste Flugzeug Richtung Algarve zu besteigen. Auch Lissabon und die portugiesischen Köstlichkeiten werden sehr bildhaft beschrieben. Meine Reise nach Lissabon ist schon wieder sieben Jahre her und eine leckere Patéis de Nata würde ich sehr gerne wieder einmal essen.

Ich mochte die Familie Rebelo und ihren Einsatz, sowie die Herzlichkeit und Wärme;  musste über den verkopften und steifen Will lachen - aber auch ärgern, und habe gehofft, dass Anna und Felipe ihre schweren Rücksäcke ablegen. Die Themen diesmal sind Trauerbewältigung und fehlender Rückhalt, Selbstzweifel und Überforderung.

Auch wenn hier vieles vorhersehbar war, hat mir dieser dreizehnte Band um einiges besser gefallen, als der letzte, der in Prag gespielt hat (obwohl Prag einer meiner Lieblingsstädte ist). Die Reihe lässt sich einfach wunderbar zwischendurch lesen, ist kurzweilig und vermittelt (meistens) etwas Romantik.

Cover:

von links nach rechts:

das englischsprachige Cover, das tschechische, portugiesische und kroatische Cover

Fazit:
Die "Romantic Escape Reihe" überrascht mich immer wieder aufs Neue. Obwohl die Geschichten meist nach dem selben Muster aufgebaut sind, schaffen sie es jedes Mal, mich auf ganz unterschiedliche Weise zu erreichen - mal mehr und mal weniger.

"Das kleine Landhotel in Portugal" ist einer der Teile aus der Reihe, der mir wieder besser gefallen hat. Cozy, wenn auch etwas vorhersehbar, bildhaft erzählt und perfekt zum Füße hochlegen und entschleunigen. 

Vielen Dank an den Rowohlt Verlag für das Rezensionsexemplar!

Die Romantic Escape Reihe:

1. Das kleine Café in Kopenhagen  *Rezi*
2. Die kleine Bäckerei in Brooklyn
3. Die kleine Patisserie in Paris
4. Das kleine Hotel auf Island  *Rezi*
5. Der kleine Teeladen in Tokio  *Rezi*
   
6. Das kleine Chalet in der Schweiz  *Rezi* 
7. Das kleine Cottage in Irland   *Rezi*
8. Die kleine Bucht in Kroatien 
9. Das kleine Schloss in Schottland  *Rezi*
10. Das kleine Weingut in Frankreich
11. Die kleine Villa in Italien
12. Das kleine Zuhause in Prag *Rezi*