Die Buchhandlung in der Baker Street - Sarah Jio

Die Bildrechte liegen beim Verlag


 


 

• Taschenbuch: 426 Seiten
  
• Verlag: ‎ Insel Verlag; Deutsche Erstausgabe Edition (17. April 2023)
• Übersetzer: ‎ Katharina Förs
• ISBN-10 ‏ : ‎ 3458682686
• ISBN-13 ‏ : ‎ 978-3458682684
• Originaltitel : ‎ With love from London
• Genre: Roman, zwei Zeitebenen
  
  
  

Insel Kurzbeschreibung:
Für Valentina geht ein Traum in Erfüllung: Sie erbt überraschend eine Buchhandlung in London. Der Laden in der Baker Street gehörte ihrer Mutter Eloise, die die Familie vor vielen Jahren verlassen und jeglichen Kontakt abgebrochen hatte. In London angekommen entdeckt Valentina in ihren Lieblingsbüchern »Nachrichten« von ihrer Mutter – und diese enthüllen Unglaubliches. Valentina muss sich nicht nur mit sorgsam gehüteten Familiengeheimnissen auseinandersetzen, sondern steht plötzlich vor den vielleicht größten Herausforderungen ihres Lebens, doch sie erhält unerwartete Hilfe …
Ein Roman über zwei starke Frauen, die sich vom Schicksal nicht unterkriegen lassen, über die Kraft der Liebe … und der Bücher. 

Meine Bewertung: * * *

Buch zur Weltenbummler Challenge

Meine Meinung::
Bücher über Bücher oder Buchhandlungen sind immer Wunschlistenkandidaten bei uns Bücherwürmern! Deshalb ist mir "Die Buchhandlung in der Baker Street" von Sarah Jio auch sofort aufgefallen.

Valentina wächst bei ihrem Vater in Seattle auf, nachdem ihre Mutter sie als Zwölfjährige zurückgelassen hat. Sie hat nie eine Erklärung erhalten, warum diese die Familie von einen Tag auf den anderen verließ und hat seitdem keinerlei Kontakt mehr zu ihr. Umso überraschter ist Valentina, als sie nach ihrem Tod deren Buchhandlung in London erbt. Als gelernte Bibliothekarin hat sie die Liebe zu den Büchern von ihrer Mutter Eloise übernommen. Obwohl sie diese zuerst nicht annehmen will, käme ihr nach einer unschönen Scheidung ein Neustart im Leben nicht ungelegen.
Eloise hat für ihre Tochter kurze Nachrichten in Büchern versteckt und für sie eine Schnitzeljagd vorbereitet, die Valentina ihre Mutter näher bringen soll und erklärt, warum sie ohne ein Wort gegangen ist.

Die Geschichte wird auf zwei Zeitebenen erzählt. Wir begleiten Valentina im Jahr 2013 bei ihrer "Schnitzeljagd", bei der sie nach und nach mehr über die Vergangenheit ihrer Mutter Eloise erfährt. Dabei schließt sie Freundschaften rund um die Baker Street und erlebt die wunderbare Zusammengehörigkeit der Nachbarn.
Im Vergangenheitsstrang, der mir dem Jahr 1968 beginnt, lernen wir Eloise als junges mittelloses Mädchen aus East End kennen. Gemeinsam mit ihrer Freudin Millie suchen die beiden nach einem gutsituierten Mann. Eloise lernt den Amerikaner Frank kennen, der sie umgarnt. Doch die große Liebe ist es nicht. Diese kommt erst mit Edward....

Der Buchladen als Kulisse für diesen Roman von Sarah Jio hat mich angesprochen. Die heimelige Atmosphäre im "Book Garden" hinterlässt ein angenehmes Wolhfühlgefühl.
Jedoch ist die Geschichte sehr vorhersehbar, zu sehr konstruiert und viele Entscheidungen konnte ich so gar nicht nachvollziehen. Viele Verhaltensweisen von Eloise sind anfangs noch der Zeit geschuldet, doch warum Eloise auch später nicht über Internet Kontakt zu Valentina aufgenommen hat, kann ich nicht nachvollziehen. Für mich blieb dieser Strang sehr oberflächlich. Erstmals seit langer Zeit fand ich den Part in der Gegenwart interessanter als den Vergangenheitstrang. Das änderte sich jedoch ab der Hälfte des Buches, denn zu viele Zufälle und schnell gelöste Dramen wirkten unglaubwürdig.

Der Schreibstil von Sarah Jio ist allerdings sehr angenehm zu lesen und die bildhaften und atmosphärischen Beschreibungen des Buchladens und der Liebe zu den Büchern ist absolut gelungen. Es ist eine Geschichte über Freundschaft, unerfüllte Liebe, Heimat und Zugehörigkeit. Schade, dass sie sehr an der Oberfläche bleibt.

Cover:

von links nach rechts:
das englische Original, dase türkische, niederländische, schwedische, dänische und norwegische Cover

Fazit:
Eine nette, aber vorhersehbare Geschichte, der es leider an Tiefe fehlt. Buchliebhaber, wie wir, kommen aber dennoch auf ihre Kosten, denn die atmosphärische Beschreibung des "Book Gardens" und die Liebe zu den Büchern wird sehr ansprechend erzählt. 

Vielen Dank an Lovelybooks und an den Insel Verlag für das Rezensionsexemplar!

Zimtsommer - Sarah Jio

• Taschenbuch: 368 Seiten
• Verlag: Diana Verlag (11. Juli 2016)
• ISBN-10: 3453358864
• ISBN-13: 978-3453358867
• Originaltitel: Morning Glory
• Genre: Gegenwartsliteratur, Roman
  
  
  

Diana Kurzbeschreibung:
Ada kennt das große Glück. Doch an einem einzigen Tag verliert sie ihre Familie und damit alles, wofür sie gelebt hat. Von Trauer überwältigt, will Ada nur noch weg und mietet Hals über Kopf ein Hausboot in Seattle. Dort, mitten auf dem See, wartet eine alte Geschichte von großen Träumen und tragischer Liebe auf sie – und eine Begegnung, die ihr den Glauben an das Leben wiederschenkt …

Meine Bewertung: * * * *

Buch zur Weltenbummler Challenge

Meine Meinung:
Dies ist mein zweites Buch der Autorin und anfangs war ich ziemlich irritiert, weil es zu meinem bereits gelesenen Roman der Autorin "Irgendwo für immer" doch größere Ähnlichkeiten aufweist. Nun habe ich mir die Inhaltsangaben der anderen Romane durchgelesen und gesehen, dass ich wohl zu den beiden einzigen Romanen der Autorin gegriffen habe, die Verlust und Trauer beinhalten und die Hauptprotagonistinnen alles verlieren und auf einer Insel bzw. einem Hausboot einen neuen Lebensabschnitt beginnen möchte. Das war nun wirklich Zufall!

Unsere Hauptprotagonistin Ada kehrt New York den Rücken und möchte endlich ihre Trauer hinter sich lassen. Ihr Therapeut vermittelt ihr ein Hausboot in Seattle. Durch den Ortswechsel versucht die stellvertretende Chefredakteurin ihren Verlust zu bewältigen und wieder einen Sinn in ihrem Leben zu finden. In ihrem neuem Zuhause entdeckt sie eine alte Truhe, gefüllt mit einem Hochzeitskleid, Fotos, einem Backbuch und beschriebenen Blättern. Ada entdeckt, dass diese Gegenstände einer jungen Frau namens Penny gehört haben, die in den 1950-iger Jahren auf diesem Boot gelebt hat und die unter mysteriösen Umständen verschwunden ist. Die Hausbootsbesitzer von damals hüllen sich noch heutue in Schweigen und wecken Adas Neugierde....

Auch in diesem Roman von Sarah Jio gibt es Schriftstücke, die eine geheimnisvolle Frau geschrieben hat und über die unsere Protagonistin mehr herausfinden möchte. Trotz des sehr ähnlichen Plots hat mir aber "Zimtsommer" einen Ticken besser gefallen als "Irgendwo für immer". Das lag großteils am Strang aus der Vergangenheit, der in den 1950-iger spielt. Mit Penny, die mit dem wesentlich älteren Künstler Dexter verheiratet ist, hat die Autorin eine sehr sympathische Figur entworfen, über deren plötzliches Verschwinden noch immer in der Bootsstraße spekuliert wird. Penny hat sich ihre Ehe mit Dexter anders vorgestellt. Dem Künstler plagen Depressionen und in ungewollten Schaffenspausen neigt er zum Alkohol. Dazu ist er oft tagelang nicht zuhause und Penny wird immer nachdenklicher und trauriger...

Während Ada versucht etwas Licht in die Geschichte von Penny's Verschwinden zu bringen, erfährt der Leser sowohl Bruchstücke aus Pennys Vergangenheit, wie auch häppchenweise welches Unglück in Ada's Leben geschehen ist. Dabei werden Pennys Kapitel immer intensiver und ich war gespannt, was die Ursache für ihr Verschwinden sein könnte. Die Autorin hat mich dabei - wie von ihr gewollt - in die falsche Richtung gelotst und so war ich am Ende richtig überrascht. Das hat mir gefallen, da  doch in vielen Romanen wie diesen, einige Dinge vorhersehbar sind.

Die Kapitel werden abwechselnd aus Ada's und Penny's Sicht erzählt und hinterlassen dem Leser gute Einblicke in die Gefühlswelt der beiden unglücklichen Frauen. Obwohl das Hauptthema die Überwindung der Trauer ist, fühlt man sich beim Lesen nicht traurig oder wird hinuntergezogen. Die Autorin führt uns eher in die Richtung "loslassen" und "neu beginnen" und die Vergangenheit in liebevoller Erinnerung zu behalten. Auch Ada wird durch die Suche nach Antworten von ihrer Trauer abgelenkt. Hinzu kommt noch eine kleine Liebesgeschichte, wobei der attraktive Bootsnachbar Alex einiges dazu beiträgt. Doch ist Ada schon bereit für eine neue Liebe?

Schreibstil:
Der Schreibstil von Sarah Jio hat mir gut gefallen. Sie schreibt lebendig, einfühlsam und sehr bildhaft. Ich hatte die Bootsstraße mit all den Hausbooten und auch die großteils liebenswürdigen Nachbarn vor meinen Augen. Die beiden Zeitebenen aus der gegenwart (2008) und der Vergangenheit (1959) ergänzen sich perfekt.
Der titelgebende Zimt findet sich in den Zimtschnecken wider, die im Roman einige Male erwähnt werden und deren Rezept am Ende des Buches abgedruckt ist.

Cover:

Das deutsche Cover ist gänzlich anders aufgebaut, als diejenigen, die ich gefunden habe. Von links nach rechts sind dies die Cover der niederländischen, norwegischen, türkischen und englischen Ausgabe. Auf drei davon sieht man einen Fluss bzw. Häuser oder ein Boot. Nur das Türkische fällt gänzlich aus der Rolle und könnte für jede beliebige Geschichte stehen. Trotzdem gefällt es mir...wenn auch nicht unbedingt für diesen Roman. Oberflächlich betrachtet passt auch das deutsche Cover nicht zum Inhalt, doch der Originaltitel heißt "Morning Glory" und genau diese Blume sehen wir auf den Cover abgebildet. Ich liebe diese Blumen und habe selbst jedes Jahr welche in meinem Garten.

Fazit:
Ein atmosphärischer Roman über die Überwindung von Trauer und Verlust mit einem Schuss Liebe. Ein nachdenkliches Wohlfühlbuch mit ernsterem Unterton, das mir gut gefallen hat.

Irgendwo für immer - Sarah Jio

• Taschenbuch: 352 Seiten
• Verlag: Diana Verlag (11. März 2013)
• ISBN-10: 3453356551
• ISBN-13: 978-3453356559
• Originaltitel: The Violets of March 
• Genre: Roman
  
  

Diana Verlag Kurzbeschreibung: 
Emily Wilsons perfektes Leben zerbricht, als ihr Mann Joel sie nach sechs Jahren für eine andere Frau verlässt. In der Hoffnung, dass das Meer ihren Schmerz fortspülen wird, reist sie zu ihrer Großtante Bee nach Bainbridge Island, um dort auf der malerischen Insel vor Seattle einen Neuanfang zu wagen. Als sie in der Strandvilla ein altes Tagebuch aus dem Jahr 1943 findet, ahnt sie noch nicht, dass dieser Fund ihr Leben von Grund auf verändern soll...

Meine Bewertung: * * * *

Buch zur Weltenbummler Challenge

Meine Meinung:
Romane mit kleinen Geheimnissen, die unsere Hauptprotagonisten enträtseln müssen, gibt es mittlerweile viele und mir kommt es manchmal so vor, wie wenn es immer mehr werden würden.....
Einige davon sind wirklich sehr gut, doch oft liest man von Ereignissen, wo man sich denkt diese schon einmal irgendwo anders gelesen zu haben. Oder man erahnt schon zu Beginn, wie die Geschichte enden wird.
Dieser Roman von Sarah Jio - mein erstes Buch der Autorin - ist gefüllt mit vielen Geheimnissen und rätselhaften Anspielungen. Dieser Roman hebt sich durch den sehr flüssigen und einfühlsamen Schreibstil und vorallem durch die tollen Landschaftsbeschreibungen von vielen Geschichten dieser Art ab.

Die Schriftstellerin Emily steht vor den Scherben ihrer Ehe. Nach sechs Jahren lässt sich ihr Ehemann Joel wegen einer anderen Frau von ihr scheiden. Um sich abzulenken bricht Emily zu einer Reise in ihre Kindheit auf - dorthin wo sie immer ihre Ferien verbracht hat: Bei Großtante Bee auf der Insel Bainbridge, die der Großstadt Seattle vorgelagert ist.
Kaum befindet sie sich wieder auf dem kleinen Eiland, ist sie wieder verzaubert von der Schönheit der Landschaft, den eigenen Geruch und den Menschen, die dort leben. Sie hofft endlich ihrer Schreibblockade zu entrinnen, denn  nach dem großen Erfolg ihres ersten Romanes, hat sie keine Geschichte mehr zu Papier gebracht.
Großtante Bee, eine eher unkonventionelle alte Dame, die am Strand in einer alten und sehr großen Villa lebt, empfängt ihre Großnichte herzlich. Bald schon lenken Strandspaziergänge und Ausflüge mit Bee Emily von ihren Problemen ab. Eines Abends findet sie in ihrem Zimmer in der Nachttischschublade ein altes Tagebuch aus dem Jahre 1943. Fasziniert beginnt sie zu lesen und stellt sich die Frage, ob diese junge Frau, namens Esther, hier einmal gelebt hat. Ihre Geschichte zieht sie immer mehr in den Bann und bald hat Emily auch schon eine Idee für ein neues Buch. Doch vorher muss sie unbedingt die Hintergründe der rätselhaften Vergangenheit von Esther auf den Grund gehen, denn diese war in der Vergangenheit plötzlich von einen Tag auf den anderen spurlos verschwunden. Aber nicht nur dieses rätselhafte Tagebuch verwirrt sie und bringt sie auf andere Gedanken, sondern auch zwei grundverschiedene Männer: Greg, ihre einstige Jugendliebe und Jack, ein Maler aus der Nachbarschaft.

Die Tagebucheinträge von Esther fand ich sehr interessant und spannend. Mir gefiel die Geschichte in der Vergangenheit fast besser, als die in der Gegenwart und doch hängen beide zusammen, auch wenn Emily das anfangs noch nicht ahnt. Einige Klischees werden hier zwar auch bedient, aber das Rätsel in der Vergangenheit und die atmosphärischen Schauplätze konnten dies wieder etwas gutmachen.

Schreibstil:
Der einfühlsame und flüssige Schreibstil der Autorin ist hier ein großer Pluspunkt! Auch die sehr bildhafte Beschreibung der Schauplätze, die ich am liebsten auf der Stelle hätte besuchen wollen. Der leicht angehauchte esoterische Touch betreffend den Hornveilen, die für Heilung und Hoffnung stehen, und an bestimmten Plätzen wachsen sollen, sowie das plötzliche Auftauchen des Tagebuches, haben der Geschichte einen leichten mystischen Charme verliehe.

Cover:

Ich habe zuhause eine Weltbildausgabe mit dem ganz linken Cover, das mich an einen Lucinda Riley Roman erinnert ;)
Die englischen Cover nehmen Bezug zu den Hornveilchen, die im Buch immer wieder angesprochen werden und gefallen mir besser....besonders das Cover in der Mitte.

Fazit:
Eine nette, leichte und romantische Geschichte rund um ein Familiengeheimnis, welche vorallem durch die flüssige Schreibweise der Autorin und durch die atmosphärische Beschreibung der Insellandschaft punkten kann. Die Erzählung in der Vergangenheit hat mich mehr fasziniert, als die in der Gegenwart.