- Gebundene Ausgabe: 496 Seiten
- Verlag: Kindler (11. März 2016)
- ISBN-10: 3463406594
- ISBN-13: 978-3463406596
- Originaltitel: The Versions of Us
- Genre: Gegenwartsliteratur
link zur Bestellung bei Kindler/Rowohlt
Kindler Kurzbeschreibung:
Eva und Jim sind neunzehn und Studenten in Cambridge, als ihre Wege sich
1958 zum ersten Mal kreuzen. Eine Fahrradpanne führt die beiden
zusammen. Was dann passiert, wird den Rest ihres Lebens bestimmen.
Wir folgen drei unterschiedlichen Versionen ihrer Zukunft, zusammen und
getrennt. Sehen Eva dabei zu, wie sie eine berühmte Schriftstellerin
wird. Und Jim, wie er für die Kunst seinen Beruf als Anwalt hinter sich
lässt. Wir sehen Partner kommen und gehen, reisen mit ihnen nach London,
New York und Los Angeles. In all den Jahren nimmt ihre Liebe immer
wieder ungeahnte Wege, von den ersten drei Treffen bis hin zum Finale:
Drei Liebesgeschichten, ein Paar.
Meine Bewertung: * * * undeinhalb
Buch zur Weltenbummler Challenge
Meine Meinung:
Dieser Debütroman von Laura Bennett war letzten Sommer in Großbritannien ein Bestseller. Zitate wie
"Eine Mischung aus «Zwei an einem Tag» und «Sliding Doors». (Elle)" machten mich noch neugieriger auf das Buch, da "Zwei an einem Tag" zu meinen absoluten Lieblingsbüchern zählt! Auch der Film "Sliding Doors" gefiel mir gut und wer dann auch noch dieses bezaubernde Cover sieht, kann gar nicht anders, als dieses Buch lesen zu wollen.
Leider halten aber diese Verprechen nicht immer das, was so beworben wird......
Aus einigen Rezensionen habe ich schon herausgelesen, dass man sich Papier und Stift bereithalten soll und sich wirklich auf den Inhalt konzentrieren. Spätestens nach dem ersten Drittel des Buches musste ich diesen Rat befolgen, auch wenn ich sehr oft Bücher mit mehreren Handlungssträngen, oft gemischt aus Gegenwart und Vergangenheit, lese.
Man begleitet die beiden Hauptprotagonisten von 1958 bis 2014. Im Prolog haben wir einen kurzen Einblick in das Leben ihrer Eltern und sind Zeuge der Geburt.
Der Roman ist in drei Teile geteilt, als auch in drei verschiedene Versionen der Liebesgeschichte zwischen Eva und Jim. Diese sind sogar farblich abgegrenzt: Version Eins ist rosa, Version Zwei ist blau und Version Drei ist grün. So weiß man immer in welcher der drei Geschichten man steckt. Außerdem gibt es noch eine Kapitelüberschrift, Datum und Ortsangabe.
War ich anfangs noch begeistert, besonders von den drei verschiedenen Varianten der ersten Begegnung von Jim und Eva, flaute meine Begeisterung spätestens nach 150 Seiten gewaltig ab.
Was das Lesen hier so schwierig macht, sind nicht die drei verschiedenen Varianten der Liebesgeschichte zwischen Eva und Jim, sondern die verschiedenen Namen der Kinder und Enkelkinder, die oft verschiedenen Handlungsorte und die verschiedenen Berufe der Hauptprotagonisten, im jeweiligen Teil.
Dennoch gibt es auch Fixpunkte, die in allen Versionen gleich sind. Nur die Geschichte zwischen Eva und Jim verläuft in jeder Version anders. Dies entsteht, wie so oft im Leben, manchmal nur wegen Kleinigkeiten oder kurzen Begebenheiten, die verschiedene Auswirkungen in die Zukunft der zwei Protagonisten haben. Eigentlich ist dies genau, wie im realen Leben. Wie oft zaudert man wegen der Frage an sich selbst: Soll ich oder soll ich nicht? Manchmal wiederum entscheidet man ganz spontan und aus dem Bauch heraus und setzt damit eine Kettenreaktion frei, die man sich nicht erwartet hat. So unterschiedlich verläuft auch das Leben von Eva und Jim in den drei Versionen. Es gibt Höhen und Tiefen, wie in jedem normalen Leben. Auch wenn in einer Version die Liebesgeschichte der Beiden nicht bzw. (fast zu) spät stattfindet, besteht zwischen Eva und Jim sofort eine Anziehungskraft, die am Schluss letztendlich siegt. Für mich entspricht dies der Aussage, dass man sich seinem "Schicksal" nicht entziehen kann, sondern es nur beeinflussen kann.
Das Konzept und die Idee zu diesem Roman finde ich äußerst gelungen. Nur die Umsetzung ist nicht ganz so, wie es sich viele Leser vielleicht wünschen. Man braucht für diesen Roman auf jeden Fall Zeit und sollte sich dazu Notizen machen. Man kann ihn nicht "verschlingen", sondern man muss ihn "kauen" und danach auf der Zunge zergehen lassen. Manchmal hat er dabei allerdings einen etwas bitteren Nachgeschmack.
Auf jeden Fall muss man sich mit dem Buch auseinandersetzen und ich denke, mir wird der Inhalt auch in Erinnerung bleiben, was oft bei Büchern, die mir vielleicht besser gefallen haben, nicht immer zutrifft.
Schreibstil:
Der Schreibstil ist flüssig und lässt sich gut lesen. Für einen Debütroman finde ich besonders die Charaktereigenschaften gut gelungen. Die Geschichte ist bildhaft, komplex und detailliert, aber die Kapitel sind trotzallem eher kurz gehalten.
Die deutsche Ausgabe ist wirklich wunderschön und mit den floralen Vignetten liebevoll gestaltet. Die einzelnen Versionen sind in verschiedenen Farben dargestellt und dazwischen erscheinen illustrierte Zwischentitel. Nimmt man die Schutzhülle ab, hält man einen bedruckten
Einband in den Händen. Der Verlag hat sich hier allergrößte Mühe gegeben und ein wahres Schmuckstück geschaffen.
Cover:
Hier kann ich eindeutig sagen, welches englischsprachige Cover mir am besten gesfällt: Version 3 mit dem Fahrrad, das ich auch auf dem deutschen Cover vermisse! Auch die verschlungenen Wege zwischen den Beiden werden hier angedeutet.... gefällt mir sehr!
Fazit:
Ein Roman, wie aus dem Leben gegriffen. Drei Variationen einer Geschichte, die erzählt, wie das Leben hätte sein können. Man benötigt für dieses Buch Zeit, Konzentration und Geduld. Aber es lohnt sich dran zu bleiben und sich auf dieses Erlebnis einzulassen. Ein Roman, bei dem man länger braucht bis man sich darin wohlfühlt, aber der lange nachhallt. Für mich 3 1/2 Sterne.
Vielen Dank an den Kindler Verlag für das Rezensionsexemplar und an
 |
| http://www.bloggdeinbuch.de/ |