Die verborgene Sprache der Blumen - Vanessa Diffenbaugh

Weltbild Cover



• Gebundene Ausgabe: 416 Seiten
• Verlag: Droemer (14. März 2011)
• ISBN-10: 3426199041
• ISBN-13: 978-3426199046
• Originaltitel: The Language of Flowers

Amazon Kurzbeschreibung: 
Aufgewachsen in einer lieblosen Umgebung, ohne Familie und ohne Zuhause, hat die junge Victoria vor allem eines gelernt: von Menschen Abstand zu halten. Ihr Herz öffnet sie einzig den Blumen. Mit ihrer Hilfe teilt sie sich einer Welt mit, die ihr nicht zuhört. Bis sie dem Mann begegnet, der ihre Sprache versteht ...


Meine Bewertung: * * * * undeinhalb

Buch zur Liebe Tod und Ehre Challenge

Buch zur Weltenbummler Challenge

 Buchthema für die Monate Oktober/November

"Lies ein Buch, in dessen Titel eine Pflanze vorkommt!"

Meine Meinung:
Im Moment dürfte ich wirklich einen guten Griff mit meinem derzeitigen Lesestoff haben, denn auch dieses Buch hat mir sehr gut gefallen.
Die Autorin Vanessa Diffenbaugh ist für mich jedenfalls noch eine Unbekannte gewesen. Gerne würde ich noch weitere Bücher von ihr lesen,  doch auf A****n habe ich keine weiteren gefunden. Vielleicht weiß jemand etwas mehr darüber?

Cover habe ich diesmal verschiedene entdeckt, während das oben abgebildete von Weltbild ist. Ich finde eigentlich alle, die ich gefunden habe, als passend.

Obwohl ich keinen grünen Daumen habe und ich etwas ängstlich war, dass diese Geschichte zu viel über Blumen oder das Gärtnern ansich beeinhalten würde, war dies überhaupt nicht der Fall. Die Autorin versteht es wunderbar die Sprache der Blumen, die immer wieder im Rahmen der Geschichte eingebaut wird, den unwissenden Leser so zu übermitteln, dass sich auch diejenigen, die nicht so viel mit Blumen am Hut haben,  gerne mehr darüber erfahren wollen. Das passiert hier sehr poetisch und gefühlvoll und man beginnt sich an den verschiedenen Aussagen und Blumenarrangements zu freuen.

Victoria, unsere Hauptprotagonistin, war mir nicht gleich vom Anfang an sympathisch. Treffen wir doch auf eine sehr verstörte 18-Jährige, die ihr ganzes Leben nur einmal für kurze Zeit Liebe und Geborgenheit erfahren hat. Seit ihrer Geburt wurde  sie von einer Pflegefamilie zur nächsten Pflegefamilie abgeschoben, bis sie schießlich wieder in diversen Heimen landet. Die einizge Bezugsperson in all den Jahren ist ihr staatlicher Vormund Meredith.

Die Geschichte wird in zwei Erzählstränge und Zeiten erzählt. Wir lernen zuerst die 18-jährige Victoria kennen, die von nun an auf sich selbst gestellt ist - sprich volljährig. Im zweiten Erzählstrang ist Victoria noch nicht ganz zehn Jahre alt und es ist ihre letzte Chance adoptiert zu werden, als sie zu Elisabeth kommt. Diese kommt selbst aus einer zerrütteten Familie: die Mutter hat sie seit der Geburt abgelehnt, mit der Schwester hat sie sich als junge Erwachsene zerstritten und so lebt sie alleine inmitten von Weinbergen in Californien.
Diese Elisabeth ist die Einzige, die Victoria Geborgenheit und Liebe gibt, Verständnis für ihr rebellisches Verhalten aufbringt und die ihr schlussendlich auch die Sprache der Blumen lehrt.
Was ist nun so schrecklich schief gegangen, denkt sich der Leser, dass wir zu Beginn Victoria als 18-jährige begleiten, die auf sich alleine gestellt ist und als Obdachlose in einem Park haust? Genau das erfahren wir in den Rückblenden des Romans, während wir in den anderen Kapitel den Weg, der Vicoria aus der Obdachlosigkeit in einen kleinen Blumenladen in San Francisco zu Renata führt. Dort kann sie all ihr Wissen, das ihr Elisabeth über Blumen beigebracht hat, umsetzen. Schon bald bemerkt die Ladenbesitzerin welchen Erfolg Victoria mit ihren Sträußen "mit Botschaft" bei den Kunden hat. Aber auch Victorias andere Probleme bleiben ihr nicht verborgen und so nimmt sie die störrische Jugendliche zuerst als Aushilfe und dann als Angestellte bei sich auf. Ab diesen Zeitpunkt beginnt Victoria langsam wieder etwas zu finden, dass ihr etwas Halt gibt, bis sie am Blumenmarkt auf Grant stößt. Dieser junge Mann kommt aus ihrer Vergangenheit und bringt ihr den Schmerz zurück, weiß aber wie kein Anderer, was Sie belastet.

Die Liebesgschichte im Buch ist nur eine Randgeschichte....wer sich also mehr davon erwartet wird enttäuscht sein. Für mich jedoch war es perfekt, denn diese hätte das Flair des Buches zerstört. Victoria kennt keine Liebe in dem Sinn und stößt jeden von sich, der sich um Sie bemüht...sei es Renata, deren Mutter oder Grant...oder früher Elisabeth. Sie läuft davon....bis sie ein Ereignis einholt, von dem sie nicht mhr davonlaufen kann....

Gelungen fand ich auch die Zusammenstellung vieler Blumen und deren Bedeutungen am Ende des Buches

Fazit: Ein wunderbares Buch um eine junge Frau, die versucht zu überleben; trotzdem eine sehr poetische Erzählung mit einem ungewöhnlichen Thema und einer ergreifende Geschichte....